1 00:01:42,368 --> 00:01:44,632 Usta Fang nerede yaşıyor? 2 00:01:44,737 --> 00:01:46,728 Burada öyle biri yok. 3 00:01:47,607 --> 00:01:50,633 Etrafa soruyorduk dostum. 4 00:01:50,743 --> 00:01:52,074 İsterseniz lütfen öne çıkın. 5 00:02:03,022 --> 00:02:04,887 Sanırım sen Usta Fang olmalısın. 6 00:02:04,991 --> 00:02:08,119 Peki, bu benim soyadım. Ama ben sadece bir çiftçiyim. 7 00:02:09,829 --> 00:02:11,353 Onurlu insan açıklamaz onun gerçek benliği. 8 00:02:13,633 --> 00:02:15,828 İkimiz de kardeşler buradayız bir davetiye teslim edin. 9 00:02:15,935 --> 00:02:17,095 Lütfen kabul edin Usta Fang. 10 00:02:18,738 --> 00:02:21,263 Daha önce hiç tanışmadık; 11 00:02:21,374 --> 00:02:23,808 Belki de yanlış kişiye sahipsiniz. 12 00:02:25,445 --> 00:02:27,811 Usta Fang, numara mı yapıyorsunuz... 13 00:02:27,914 --> 00:02:29,381 ...bizi gerçekten tanımadığınızı mı düşünüyorsunuz? 14 00:02:31,017 --> 00:02:31,847 İfadenize bakılırsa... 15 00:02:31,951 --> 00:02:35,216 Siz ikinizin oldukça ünlü olduğunuzu düşünüyorum 16 00:02:35,321 --> 00:02:39,348 Ne yazık ki sadece bir çiftçiyim. hiçbir şeyden habersiz. 17 00:02:39,459 --> 00:02:41,120 Gerçekten tanımıyorum. 18 00:02:42,595 --> 00:02:45,621 Ben Guan Shun'um. ve bu da ağabeyim Guan Heng. 19 00:02:45,732 --> 00:02:47,825 Biz aynı zamanda şunu da biliyoruz: "Siyah Beyaz Kılıçlılar" 20 00:02:47,934 --> 00:02:49,128 İşte davetiye. 21 00:02:49,502 --> 00:02:51,527 Lütfen toplanıp bizimle gelin. 22 00:02:51,638 --> 00:02:54,903 Yoksa seni tekrar ziyaret ederiz gece yarısı. 23 00:03:11,858 --> 00:03:13,325 5 Mayıs Dragon Boat Festivali. 24 00:03:13,426 --> 00:03:15,155 Kalemizde Düello Yarışması. 25 00:03:15,261 --> 00:03:17,491 Seçim için varlığınızı rica ediyoruz bir "Kılıç Kralı" 26 00:03:17,597 --> 00:03:19,394 Kime: Usta Fang Çetesi, Tek Silahlı Kılıç Ustası 27 00:03:19,499 --> 00:03:20,727 Gönderen: Sinsi Kral, Ling Xu. 28 00:03:20,833 --> 00:03:22,061 Herkül, Jiao Feng. 29 00:03:22,168 --> 00:03:23,362 Zehirli Ejderha, Duan Shuo. 30 00:03:23,469 --> 00:03:24,766 Dönen Çarklar, Song Wen. 31 00:03:24,871 --> 00:03:26,270 Uçan savaşçı Deng Fei. 32 00:03:26,372 --> 00:03:27,634 Cehennemin Budası, Shi Fu. 33 00:03:27,740 --> 00:03:29,037 Maymunun kolları, Yuan Qian. 34 00:03:29,142 --> 00:03:32,077 Bin El Hanımı, Hua Niangzi. 35 00:03:38,117 --> 00:03:41,109 Öğle yemeği zamanı canım. 36 00:03:41,521 --> 00:03:42,715 Yemek için eve gel. 37 00:03:46,392 --> 00:03:47,450 Bu ne? 38 00:03:52,298 --> 00:03:55,324 Kime: Usta Fang Kang, Tek Silahlı Kılıç Ustası 39 00:03:55,435 --> 00:03:56,299 Yemek yemiyor musun? 40 00:03:58,504 --> 00:03:59,402 Gidecek miydin? 41 00:04:01,441 --> 00:04:03,568 Tabii ki değil. Emin ol ve ye. 42 00:04:06,279 --> 00:04:07,371 Gerçekten gitmeyecek misin? 43 00:04:09,182 --> 00:04:11,514 Nasıl oluyor da bu konuda bu kadar endişeleniyorsun? 44 00:04:11,618 --> 00:04:14,212 Bulaşmayacağıma söz verdim bu konularda. 45 00:04:15,221 --> 00:04:17,587 Onları görmeye pek hevesli değilim 'Krallık' için mücadele ediyor. 46 00:04:18,658 --> 00:04:21,092 Devam edebilirler ve taç giyebilirler kim olmak isterse. 47 00:04:21,928 --> 00:04:24,328 Umurunda olmadığından emin misin? 48 00:04:24,430 --> 00:04:26,193 Sadece seni önemsiyorum. 49 00:04:34,507 --> 00:04:36,065 Usta Fang evde mi? 50 00:04:45,485 --> 00:04:47,043 Siz Usta Fang mısınız? 51 00:04:47,153 --> 00:04:48,745 Bu kesinlikle benim soyadım. Size nasıl yardımcı olabilirim? 52 00:04:48,855 --> 00:04:51,915 Ben Lu Long'um. Chaoyang Kılıç Klanının Şefi. 53 00:04:52,025 --> 00:04:55,222 Bunlar benim oğullarım...Lu Tong, Lu Da. 54 00:04:56,963 --> 00:04:58,055 Usta Fang'ı selamlayın. 55 00:04:58,164 --> 00:04:58,926 Evet baba. 56 00:04:59,632 --> 00:05:00,963 Usta Fang. 57 00:05:01,067 --> 00:05:01,897 Lütfen. 58 00:05:05,905 --> 00:05:07,566 Bu da Bayan Fang olmalı. 59 00:05:07,674 --> 00:05:08,436 Rica ederim. 60 00:05:10,443 --> 00:05:12,843 Lütfen rahat olun mütevazı evimde 61 00:05:12,945 --> 00:05:13,843 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 62 00:05:17,216 --> 00:05:20,777 Sizin için ne yapabilirim Usta Lu? 63 00:05:25,692 --> 00:05:27,489 Hero Fang, yani bunu sen de mi aldın? 64 00:05:29,629 --> 00:05:31,392 Bir süre önce iki adam bunu teslim etti. 65 00:05:31,731 --> 00:05:34,359 Biri beyaz biri siyah, öyle mi? 66 00:05:36,069 --> 00:05:37,900 Onlar Siyah ve Beyazlılar kılıç elçileri 67 00:05:38,404 --> 00:05:41,703 Kararsız olarak bilinir Siyah Beyaz İkilisi. 68 00:05:41,808 --> 00:05:45,209 Hero Fang, katılmayı planlıyor musun? 69 00:05:45,578 --> 00:05:49,844 Hayır. Görüyorsun şu anda ben sadece çiftçi bir köylü. 70 00:05:49,949 --> 00:05:52,144 Bulaşmamayı tercih ederim. 71 00:05:52,552 --> 00:05:54,543 Sadece bunun olmayabileceğinden korkuyorum sana kalmış. 72 00:05:54,654 --> 00:05:56,679 Hocam kastınızı tam olarak anlayamadım. 73 00:05:56,789 --> 00:06:00,281 Beni yanlış anlamayın. Kalenin haydutlarından bahsediyorum. 74 00:06:02,295 --> 00:06:05,731 Eğer gitmezsem, gerçekten çok ısrarcı olabilirler! 75 00:06:05,832 --> 00:06:08,528 Kesinlikle. 2 yıl oldu o sekiz şeytan... 76 00:06:08,634 --> 00:06:10,932 stoklanmış bölgeden ortaya çıktı. 77 00:06:11,037 --> 00:06:13,597 Usta Fang, inzivaya çekilerek yaşıyordun, 78 00:06:13,706 --> 00:06:15,003 bu yüzden onları duymadınız. 79 00:06:15,108 --> 00:06:18,976 Hepsi çok yetenekli, ve oldukça genç. 80 00:06:19,078 --> 00:06:22,605 Tanrı bilir yeryüzünde ne var onları bir araya getirdi! 81 00:06:22,715 --> 00:06:26,207 Sanırım acımasız kişiliklerinden kaynaklanıyor. 82 00:06:26,319 --> 00:06:30,346 Sadece adlarının anılmasıyla, insanlar sararır. 83 00:06:31,524 --> 00:06:35,221 Hatta yandaşları bile Siyah Beyaz Kılıçlılar ve 84 00:06:35,328 --> 00:06:36,920 ...Devriye Muhafızlarıyla baş etmek zordur. 85 00:06:37,430 --> 00:06:39,796 Hepsinin farklı tarzları var. 86 00:06:39,899 --> 00:06:43,232 Ama ortak noktaları kılıç kullanmalarıdır. 87 00:06:43,336 --> 00:06:45,236 Bu yüzden bu fikri ortaya attılar. 88 00:06:45,338 --> 00:06:48,102 Düello yapmak. 89 00:06:48,207 --> 00:06:50,175 Böylelikle amaç... 90 00:06:50,276 --> 00:06:52,642 tüm kılıç kullanan klanları yapmak için... 91 00:06:52,745 --> 00:06:54,679 ...onları lider olarak kabul edin. 92 00:06:55,281 --> 00:06:58,648 Efendi Fang, siz Altın Kılıç Klanı. 93 00:06:58,751 --> 00:07:03,484 Uzun Silahlı Şeytan'dan kurtuldun ve öğrencisi. 94 00:07:03,589 --> 00:07:06,956 Herkes biliyor. Sana nasıl izin verirler? kaçmak mı? 95 00:07:09,262 --> 00:07:11,287 Peki ya biri reddederse? 96 00:07:11,397 --> 00:07:13,922 Muhtemelen güç kullanacaklar. 97 00:07:14,033 --> 00:07:17,730 İnsanları tehdit etmek ve zorlamak düelloya katılmak için, 98 00:07:17,837 --> 00:07:19,498 Bu Siyah-Beyazlı ikili çok sayıda insanı öldürdü. 99 00:07:23,576 --> 00:07:28,070 Eğer böyle kaçarsak, 100 00:07:28,181 --> 00:07:29,148 sence... 101 00:07:29,248 --> 00:07:31,773 Kardeşim, gevezelik etmeyi bırak. 102 00:07:31,884 --> 00:07:35,081 Onları yenemeyiz, onlardan saklanabiliriz. 103 00:07:35,188 --> 00:07:37,122 Onları öpmenin faydası yok kokan ayaklar 104 00:07:38,891 --> 00:07:41,451 Siz Xu Long ve Ding Sheng misiniz? Wanshen Klanından mı? 105 00:07:42,228 --> 00:07:43,388 Bu biz olurduk. 106 00:07:43,496 --> 00:07:44,861 Sizin için ne yapabiliriz? 107 00:07:44,964 --> 00:07:47,432 Kulak misafiri olmaktan kendimizi alamadık. Kaçmayı mı planlıyorsun? 108 00:07:47,533 --> 00:07:49,091 Klanımız sadece zayıf bir klan... 109 00:07:49,202 --> 00:07:51,227 ...ve yetenekli ustalarımızın çoğu öldüler. 110 00:07:51,337 --> 00:07:53,464 Bizim kavga etmeye niyetimiz yok. 111 00:07:53,573 --> 00:07:55,302 Ve bir başlık düşünmeye bile cesaret edemiyoruz. 112 00:07:55,408 --> 00:07:57,467 Gitmemizin bir anlamı yok. 113 00:07:59,912 --> 00:08:03,177 'Kokulu ayaklar' da neydi öyle? şimdi mi? 114 00:08:03,282 --> 00:08:04,214 Bu... 115 00:08:08,821 --> 00:08:09,879 Yeteneklerimle, 116 00:08:09,989 --> 00:08:12,457 Ben bu sekize rakip değilim. 117 00:08:12,558 --> 00:08:16,494 Ama bu şartlar altında gitmem gerekiyor. 118 00:08:16,596 --> 00:08:18,791 Biraz dikkatli düşündükten sonra, 119 00:08:18,898 --> 00:08:22,664 Seni davet etmeyi düşünebildim. 120 00:08:22,768 --> 00:08:26,534 Uzun zamandır pratik yapmıyorum. Gitsem bile yardım edemem. 121 00:08:26,639 --> 00:08:29,369 Ayrıca karıma söz verdim ki... 122 00:08:29,475 --> 00:08:31,568 Ben bu işe karışmazdım. 123 00:08:33,179 --> 00:08:35,773 Seni hayal kırıklığına uğratmak zorunda kaldığım için üzgünüm. 124 00:08:35,882 --> 00:08:39,545 Usta Fang, bu sekiz kişi kibirli ve şiddetli. 125 00:08:39,652 --> 00:08:42,212 Gerçekten oldukça önemliler. 126 00:08:42,321 --> 00:08:44,186 Sadece bir unvanla ilgilenselerdi, 127 00:08:44,290 --> 00:08:45,985 böylece övgü yağmuruna tutulacaklardı... 128 00:08:46,092 --> 00:08:48,356 ...Kılıç Kralları veya her neyse, iyi olurdu. 129 00:08:48,461 --> 00:08:51,362 Ama bence daha fazlası var; 130 00:08:51,464 --> 00:08:55,264 Kılıç kullanan herkesi istiyorlar 131 00:08:55,368 --> 00:08:58,064 ...onların yönetimi altında olmak. 132 00:08:58,170 --> 00:09:01,071 Almak için pervasızca öldürecekler ne istiyorlar. 133 00:09:01,173 --> 00:09:03,334 Eğer içeri girmeyi reddedersen, 134 00:09:03,442 --> 00:09:05,069 ...sonuçları çok ciddi olabilir. 135 00:09:05,177 --> 00:09:08,146 Görünüşe göre beni fazla abartmışsın. 136 00:09:08,247 --> 00:09:12,616 Ayrıca bunların hepsi sizin kendi varsayımınızdır. 137 00:09:12,718 --> 00:09:15,152 Hiç şüphe yok ki bu sekiz kişi pervasız olabilir. 138 00:09:15,254 --> 00:09:17,654 Ama kesinlikle bir katliam başlatmazlar. 139 00:09:18,391 --> 00:09:20,484 Her neyse, kararımı verdim. 140 00:09:20,593 --> 00:09:22,424 Bu işin dışında kalsam iyi olur. 141 00:09:23,396 --> 00:09:25,796 Eğer Usta Fang reddederse, 142 00:09:25,898 --> 00:09:28,025 ısrar etmeye cesaret edemiyorum. 143 00:09:28,134 --> 00:09:30,227 Tek umudum bu düellonun... 144 00:09:30,336 --> 00:09:32,566 bu kadar büyük bir kan dökülmesine neden olmayacak beklediğim gibi. 145 00:09:32,672 --> 00:09:35,106 En büyük korkularım gerçekleşirse... 146 00:09:35,207 --> 00:09:37,402 o zaman keşke Usta Fang şunu yapsaydı... 147 00:09:37,510 --> 00:09:40,001 hayatları hatırlamakta fayda var kaybolmuş! 148 00:09:48,054 --> 00:09:49,180 Güle güle. 149 00:09:50,656 --> 00:09:51,418 sana veda ediyorum 150 00:09:51,524 --> 00:09:52,354 Sorun değil. 151 00:10:03,736 --> 00:10:06,261 Şimdi belki...bana inanırsın? 152 00:10:07,807 --> 00:10:09,536 Sana inanmadığımdan değil. 153 00:10:10,943 --> 00:10:15,380 Ama seni her gün pratik yaparken gördüm. 154 00:10:15,715 --> 00:10:17,979 Bunu unutmadın. 155 00:10:18,818 --> 00:10:21,946 Bahsettiklerini duymuş olmalısın Siyah-Beyazlı ikili. 156 00:10:22,054 --> 00:10:24,488 Muhtemelen ikisi de bizi ziyaret edecekler bu gece. 157 00:10:24,590 --> 00:10:27,855 Eğer alıştırma yapmasaydım, bunları nasıl halledebiliriz? 158 00:10:27,960 --> 00:10:29,518 Bu gece gelecekler mi? 159 00:10:30,129 --> 00:10:32,097 Saat 12 civarında dediler. 160 00:10:47,613 --> 00:10:48,136 Usta Lu. 161 00:10:48,247 --> 00:10:49,441 Kardeş Ding, öyle mi? 162 00:10:52,952 --> 00:10:53,976 Kardeş Ding. 163 00:10:54,086 --> 00:10:57,317 Usta Lu, ben... 164 00:10:57,657 --> 00:11:04,460 Kardeş Xu ve ben bunu reddettik düelloya katılmak. 165 00:11:04,864 --> 00:11:13,294 Siyah-beyazlılar geldi ve Kardeş Xu... 166 00:11:14,674 --> 00:11:16,266 Ding kardeş! 167 00:11:27,687 --> 00:11:28,813 Şimdi ikiniz de geri dönün. 168 00:11:28,921 --> 00:11:29,751 Baba! 169 00:11:30,322 --> 00:11:32,415 Kendi gözlerinle gördün. 170 00:11:32,525 --> 00:11:35,619 Bu koşullar altında gitmem gerekiyor. 171 00:11:36,095 --> 00:11:38,120 Katılıyorum, ben bu sekize rakip değilim. Ama... 172 00:11:38,230 --> 00:11:41,461 hiçbir şey için fedakarlık yapacaksın eğer sen de gelirsen. 173 00:11:41,567 --> 00:11:43,125 Ama...baba! 174 00:11:44,236 --> 00:11:47,603 Sadece güvende olacağımı umuyorum. 175 00:11:47,707 --> 00:11:49,368 Eğer bana bir şey olursa, 176 00:11:49,475 --> 00:11:53,206 intikamımı almayı planlayabilirsin. 177 00:12:00,052 --> 00:12:01,815 Biraz düşünürsen anlardın. 178 00:12:10,463 --> 00:12:14,923 Haklısın baba. Ama çocuklarınız olarak... 179 00:12:15,034 --> 00:12:16,899 Duygularını anlayabiliyorum. 180 00:12:17,002 --> 00:12:21,029 Büyük resmi görmelisiniz sen bile evlat olmak istiyorsun. 181 00:12:21,140 --> 00:12:25,941 Erkekler olarak şunu bilmelisiniz daha önemli olan ne? 182 00:12:26,579 --> 00:12:30,276 Eğer yarışmadan sonra hâlâ dönmezsem, 183 00:12:30,382 --> 00:12:33,840 o zaman eminim diğer klanlar da sahip olacaktır aynı sorun. 184 00:12:34,954 --> 00:12:38,390 İkiniz pek bir şey yapamazsınız. 185 00:12:38,491 --> 00:12:40,925 üyelerle iletişime geçmelisiniz diğer klanların... 186 00:12:41,026 --> 00:12:43,586 ...ve bir intikam stratejisi üzerinde çalışın. 187 00:12:43,696 --> 00:12:46,597 Ve ne olursa olsun 188 00:12:46,699 --> 00:12:48,291 Fang Gang'ın yardımını almaya çalışmalısın. 189 00:12:54,807 --> 00:12:55,637 Hatta beklemek. 190 00:12:56,809 --> 00:13:00,540 Kapı açık, dikkat... 191 00:13:03,082 --> 00:13:05,573 İtibarınız size sesleniyor yenilmez olarak. 192 00:13:05,684 --> 00:13:07,174 Neden ikiniz de içeri girmiyorsunuz? 193 00:13:20,599 --> 00:13:22,260 Lütfen davetimizi kabul edin. 194 00:13:22,368 --> 00:13:24,063 Ya reddedersem? 195 00:13:24,770 --> 00:13:27,398 Sekiz Şef tarafından emir aldık. 196 00:13:27,506 --> 00:13:30,168 Size oraya kadar eşlik etmeliyiz. 197 00:13:31,777 --> 00:13:33,369 O halde bir deneyin. 198 00:13:49,428 --> 00:13:52,693 Artık kılıç ustası olmayı istemiyorum kimseye zarar vermek. 199 00:13:52,798 --> 00:13:55,961 Aksi takdirde kollarınızı keserdim. 200 00:13:56,068 --> 00:13:58,229 ...hatta sen çizim yapmadan önce. 201 00:13:59,638 --> 00:14:01,128 Defol buradan! 202 00:14:02,041 --> 00:14:03,167 Yeterli değil mi? 203 00:14:08,581 --> 00:14:09,548 Xiaoman. 204 00:14:21,861 --> 00:14:24,261 Hala buradasın! Ölmek mi istiyorsun? 205 00:14:24,363 --> 00:14:26,729 Yeterince yetenekli değiliz Usta Fang'ı davet et, 206 00:14:26,832 --> 00:14:29,892 8 Chiefs sana para ödeyecek bir gün bir ziyaret. Hadi gidelim. 207 00:14:38,077 --> 00:14:40,341 "Sekiz Kılıç Kralları" 208 00:15:18,117 --> 00:15:19,015 Dur bakalım genç adam. 209 00:15:28,827 --> 00:15:31,455 Size sekiz muamelesi yapmaya hazırız Sekiz Kral olarak... 210 00:15:31,563 --> 00:15:34,532 ...kılıçlardan. 211 00:15:34,633 --> 00:15:37,067 Siz efendim, Sinsi Kralsınız. 212 00:15:37,169 --> 00:15:40,229 Bunların ikisi de... Herkül ve Maymunun Kolları. 213 00:15:40,339 --> 00:15:43,797 Bunun sadece bir yarışma olduğunu sanıyordum. 214 00:15:43,909 --> 00:15:45,968 Bu kadar zulme gerek yok. 215 00:15:46,078 --> 00:15:48,308 Peki öyleyse. 216 00:15:48,414 --> 00:15:51,178 Devam etmek istemiyorsanız, 217 00:15:51,283 --> 00:15:52,682 lütfen git. 218 00:15:58,691 --> 00:15:59,282 Lütfen. 219 00:15:59,391 --> 00:16:00,756 O zaman izninizi alıyoruz. 220 00:16:12,371 --> 00:16:14,839 "Herkül, Maymun'un kolları" 221 00:16:24,350 --> 00:16:25,578 Selamlar, Dönen Tekerlekler Kralı. 222 00:16:25,684 --> 00:16:30,053 İkinci ve Yedinci Şefler şanslarını buldular. 223 00:16:30,155 --> 00:16:35,252 Şimdi sıra bende ve dört korumam. Hadi. 224 00:16:37,129 --> 00:16:38,892 Pekâlâ, ne kadar da zor! 225 00:16:48,607 --> 00:16:50,734 "Dönen Tekerlekler" 226 00:17:04,189 --> 00:17:05,417 Uçan savaşçı! 227 00:17:05,724 --> 00:17:07,658 Evet ve Dokuz Uçan Öğrencim. 228 00:17:07,860 --> 00:17:09,851 Size bazı renkler göstereceğiz. 229 00:17:26,545 --> 00:17:29,639 "Uçan savaşçı" 230 00:17:44,329 --> 00:17:45,353 Cehennem Buda'sı. 231 00:17:45,464 --> 00:17:47,056 Ve Yedi Dünya Zorbası, dikkat edin! 232 00:18:09,588 --> 00:18:12,819 "Cehennemin Buda'sı, Zehirli Ejderha" 233 00:18:18,297 --> 00:18:20,231 Lütfen gidin hanımefendi. 234 00:18:21,066 --> 00:18:22,829 Burası sana göre bir yer değil. 235 00:18:23,435 --> 00:18:25,801 Çok naziksin. 236 00:18:25,904 --> 00:18:26,893 Uzaklaş... 237 00:18:31,677 --> 00:18:32,507 Sen... 238 00:18:32,611 --> 00:18:37,810 Hua Niangzi olarak da bilinir Bin El Kralı. 239 00:18:37,916 --> 00:18:39,213 Sen Sekizinci Şeytansın! 240 00:18:39,318 --> 00:18:40,410 Bu doğru. 241 00:18:43,589 --> 00:18:45,489 Oldukça hoş görünüyorsun. 242 00:18:45,591 --> 00:18:47,286 Neden bu kadar ciddisin? 243 00:18:49,361 --> 00:18:51,420 Bu acıtıyor. 244 00:18:54,099 --> 00:18:56,590 Çok genç görünüyorsun 245 00:18:56,702 --> 00:18:58,966 ve o adam kadar sinir bozucu değil. 246 00:19:00,639 --> 00:19:02,630 Ya kaçmana yardım edersem? 247 00:19:04,443 --> 00:19:06,070 Adınız ne? 248 00:19:06,178 --> 00:19:07,304 Lu Hong. 249 00:19:08,380 --> 00:19:13,010 Ah, genç Efendi Lu Beş Kaplan Klanı. 250 00:19:13,118 --> 00:19:15,780 Bu kadar yakışıklı olmana şaşmamalı. 251 00:19:20,859 --> 00:19:22,417 Peki, buna son verelim. 252 00:19:26,798 --> 00:19:29,528 İzin ver sana yol göstereyim. 253 00:19:33,739 --> 00:19:35,832 Teşekkür ederim bayan. 254 00:19:35,941 --> 00:19:38,808 Neden böyle bir yerde kalıyorsun? 255 00:19:39,645 --> 00:19:43,547 O zaman beni de yanına al. 256 00:19:43,649 --> 00:19:47,551 Eğer geçmişinden vazgeçersen, bu... 257 00:19:54,193 --> 00:19:57,356 Neden? Bunu neden yaptın? 258 00:19:57,462 --> 00:20:00,989 Hiçbir nedeni yok, sadece eğlence için. 259 00:20:09,274 --> 00:20:11,742 Bakmak! O kadar çok bıçağım var ki. 260 00:20:11,843 --> 00:20:13,902 Bu yüzden çağrıldım Bin Elin Hanımı. 261 00:20:14,012 --> 00:20:15,274 Seni cadı! 262 00:20:39,738 --> 00:20:42,935 "Bin El Kralı" 263 00:20:56,822 --> 00:20:59,757 Yani kaçmaya mı çalışıyorsun? 264 00:20:59,858 --> 00:21:02,088 Seni bekliyordum. 265 00:21:02,194 --> 00:21:04,992 Tamam, madem seninle burada karşılaştık... 266 00:21:05,097 --> 00:21:06,962 Lütfen çizin ve başlayın. 267 00:21:08,567 --> 00:21:09,932 Kılıcımı mı çekeceğim? 268 00:21:10,035 --> 00:21:11,525 Hepiniz Kılıç Kralları olduğunuzu iddia ediyorsunuz. 269 00:21:11,637 --> 00:21:14,197 Diğerleriyle savaştık. 270 00:21:14,306 --> 00:21:17,275 ve şimdi sıra sizde. 271 00:21:17,976 --> 00:21:20,536 Kılıcımı yalnızca ölü adamlar görebilirdi; 272 00:21:20,646 --> 00:21:23,274 Ve dolayısıyla adım. 273 00:21:23,649 --> 00:21:24,673 Haydi başlayalım. 274 00:22:14,533 --> 00:22:17,832 "Sinsi Kral" 275 00:22:47,699 --> 00:22:49,326 Sinsi, Herkül, Zehirli Ejderha, Dönen Tekerlekler, 276 00:22:49,434 --> 00:22:51,061 Uçan savaşçı, Cehennem Buda'sı, Maymunun Kolları, 1000 El. 277 00:22:51,169 --> 00:22:52,431 Hepimizden sipariş verin: 278 00:22:52,537 --> 00:22:54,402 Chaoyang Kılıç Klanından Lu Tong ve Lu Da, 279 00:22:54,506 --> 00:22:56,133 Sağ kolunu kes ve hakkınızı almak için buraya gelin... 280 00:22:56,241 --> 00:22:58,732 ...baba Lu Long 15 gün içinde. 281 00:22:58,844 --> 00:23:00,675 Yoksa baban öldürülecek. 282 00:23:00,779 --> 00:23:02,644 ...ve siz ikiniz de aynısını yapacaksınız. 283 00:23:08,453 --> 00:23:09,420 Lütfen. 284 00:23:17,195 --> 00:23:20,631 Kardeşim, bu Shan Xiong Duanhun Kılıç Klanı. 285 00:23:20,732 --> 00:23:23,132 Ben Beş Kaplan Klanından Lu Chun. 286 00:23:23,235 --> 00:23:26,329 Ve bunların ikisi de Mu Qing, Taiji Klanından Mu Jun. 287 00:23:27,305 --> 00:23:28,465 Kardeş Lu. 288 00:23:28,573 --> 00:23:30,302 Lütfen oturun. 289 00:23:35,614 --> 00:23:38,105 Bagua Klanından Yan Yun, Usta Lu Chong. 290 00:23:43,889 --> 00:23:45,754 Kardeş Yan, Kardeş Lu. 291 00:23:45,857 --> 00:23:49,088 Ben Lu Tong...küçük kardeşim Lu Da. 292 00:23:49,194 --> 00:23:51,253 Kardeş Lu Tong, Kardeş Lu Da. 293 00:23:51,363 --> 00:23:52,728 Lütfen oturun. 294 00:23:55,200 --> 00:23:56,394 Lütfen. 295 00:23:58,670 --> 00:23:59,932 Kardeşlerim. 296 00:24:00,038 --> 00:24:02,768 Hepimiz mektupları aldık bu sekizden. 297 00:24:02,874 --> 00:24:05,468 kesmeyi planlıyordum kendi sağ kolum, 298 00:24:05,577 --> 00:24:07,807 ...ama ağabeyim beni durdurdu. 299 00:24:07,913 --> 00:24:11,644 Babamızın sebebinin... 300 00:24:11,750 --> 00:24:13,980 onunla düelloya gitmemize izin vermedi öyleydi... 301 00:24:14,085 --> 00:24:15,712 böylece onun intikamını alabiliriz. 302 00:24:15,821 --> 00:24:17,755 Hepimizin bunu yapması gerektiğini önerdi. önce tanışalım... 303 00:24:17,856 --> 00:24:20,416 ...son teslim tarihinden önce. 304 00:24:20,525 --> 00:24:22,493 ...ve bunun hakkında tartışın. 305 00:24:24,229 --> 00:24:26,959 bunu anlıyorum o sekiz şeytan... 306 00:24:27,065 --> 00:24:30,865 demek, uğursuz ve kimse yapamaz onların sözünü al. 307 00:24:30,969 --> 00:24:34,996 Olup olmadığını bile bilmiyoruz Büyüklerimiz hayatta. 308 00:24:35,106 --> 00:24:37,199 Eğer onları gerçekten kurtarabilseydik, 309 00:24:37,309 --> 00:24:39,402 kesmekten çekinmeyiz kollarımız, hatta ölürüz. 310 00:24:39,511 --> 00:24:41,843 Ama eğer bunu yaparsak, 311 00:24:41,947 --> 00:24:43,209 ...tuzaklarına doğru yürüyor olurduk. 312 00:24:43,315 --> 00:24:46,478 Bu, hepimizi kontrol ettikleri anlamına gelir. 313 00:24:46,585 --> 00:24:47,609 Gerçekten haklı. 314 00:24:47,719 --> 00:24:50,449 Sağ kolumuzu kessek bile 315 00:24:50,555 --> 00:24:52,853 mutlaka garanti etmez büyüklerimizi kurtarıyoruz. 316 00:24:52,958 --> 00:24:56,359 Öyle olsa bile, onların büyüklerimiz var rehine olarak; 317 00:24:56,461 --> 00:24:58,622 Belki başka seçeneğimiz yoktur. 318 00:24:58,730 --> 00:25:01,198 Kendi üslerine saldırı başlatıyorlar... 319 00:25:01,299 --> 00:25:03,699 ...becerilerimiz söz konusu olamaz. 320 00:25:03,802 --> 00:25:08,102 Kolunu kaybettiğini itiraf etti hiçbir şeyi garanti etmez... 321 00:25:08,206 --> 00:25:10,071 ama yapabileceğimiz en az şey bu. 322 00:25:10,175 --> 00:25:12,871 Unutmayalım ki bu bizim evlatlık görevimiz. 323 00:25:12,978 --> 00:25:17,005 Gidip o haydutlarla yüzleşeceğiz. 324 00:25:17,115 --> 00:25:19,379 Hadi hepimiz gidip öldürelim kale efendileri! 325 00:25:19,484 --> 00:25:21,918 En azından bize söylenecek muhteşem bir şekilde öldüler. 326 00:25:22,020 --> 00:25:24,420 Ve kesmekten çok daha iyi sağ kollarımız kapalı. 327 00:25:24,523 --> 00:25:25,581 Bu kadar pasif olmamalıyız. 328 00:25:25,690 --> 00:25:27,351 Kardeş Shan'a katılıyorum. 329 00:25:27,459 --> 00:25:30,257 Ölmeye hazır olsak bile 330 00:25:30,362 --> 00:25:33,331 hala düşünmeliyiz büyüklerimizin güvenliği. 331 00:25:38,303 --> 00:25:40,737 Sakin ol. Lütfen herkes sakinleşsin 332 00:25:41,873 --> 00:25:44,273 Lu Kardeşlerden beri bizi buraya davet etti 333 00:25:44,376 --> 00:25:46,241 Eminim bir planları vardır. 334 00:25:46,344 --> 00:25:48,676 Onlara konuşma fırsatı verelim. 335 00:25:50,515 --> 00:25:53,643 Babamız bundan bahsetmişti eğer bir şey olursa, 336 00:25:53,752 --> 00:25:56,846 ...yardım eden biri vardı talep etmemiz gerekirdi 337 00:25:56,955 --> 00:25:58,013 O bizim tek umudumuz 338 00:25:58,123 --> 00:25:59,784 ...sekiz şeytanı kazanmak için. 339 00:25:59,891 --> 00:26:00,414 Kim o? 340 00:26:00,525 --> 00:26:01,253 DSÖ? 341 00:26:01,359 --> 00:26:03,623 Usta Fang Çetesi, ünlü Tek Silahlı Kılıç Ustası. 342 00:28:03,415 --> 00:28:04,439 Sevgili 343 00:28:08,920 --> 00:28:09,818 Seni uyandırdım mı? 344 00:28:09,921 --> 00:28:11,115 Hayır. Kendim uyandım. 345 00:28:11,523 --> 00:28:13,457 Tencerede biraz kongee var. 346 00:28:13,558 --> 00:28:15,423 Çiftliğe gitmeden önce onu al. 347 00:28:15,527 --> 00:28:16,323 Peki. 348 00:28:27,706 --> 00:28:28,570 Yemek yemiyor musun? 349 00:28:28,673 --> 00:28:29,662 Daha sonra. 350 00:28:29,774 --> 00:28:32,538 Sen devam et, yapacak işlerim var. 351 00:28:54,899 --> 00:28:57,834 Usta Fang'ın evinden ne kadar uzaktayız? 352 00:28:58,536 --> 00:28:59,662 Neredeyse orada. 353 00:29:01,272 --> 00:29:03,240 Bayan Fang'ın bilmediğini duydum herhangi bir dövüş sanatı. 354 00:29:03,341 --> 00:29:05,673 Ve ayrıca Usta Fang söz verdi onun yapmaması... 355 00:29:05,777 --> 00:29:07,005 Dövüş dünyasının işlerine karışın. 356 00:29:07,112 --> 00:29:09,546 Eğer onunla evinde konuşursak, 357 00:29:09,647 --> 00:29:11,512 Bayan Fang kesinlikle karşı çıkacaktır. 358 00:29:11,616 --> 00:29:14,244 Belki de burada beklemeliyiz. 359 00:29:14,352 --> 00:29:16,684 Sen de Usta Fang'ı dışarı davet etmeye çalışıyorsun. 360 00:29:16,788 --> 00:29:19,757 Daha kolay olacağını düşünüyorum tek başına olduğunda. 361 00:29:20,325 --> 00:29:21,986 İyi bir fikir. 362 00:29:22,093 --> 00:29:24,061 Lütfen beni çayhanede bekleyin. 363 00:29:24,162 --> 00:29:25,129 Elbette. 364 00:29:31,236 --> 00:29:31,895 Lütfen içeri girin beyler. 365 00:29:32,003 --> 00:29:32,298 Elbette. 366 00:29:32,403 --> 00:29:33,461 Lütfen oturun. 367 00:29:44,849 --> 00:29:47,613 Tatlım, ben... 368 00:29:48,353 --> 00:29:49,718 Bu nedir? 369 00:29:49,821 --> 00:29:51,220 Ben... 370 00:29:51,322 --> 00:29:52,380 Evet? 371 00:29:53,691 --> 00:29:54,783 Bu gece sana anlatacağım. 372 00:30:21,586 --> 00:30:22,553 Usta Fang. 373 00:30:23,054 --> 00:30:24,919 Knight Lu'nun küçük oğlu, değil mi? 374 00:30:25,023 --> 00:30:26,923 Ne oldu? 375 00:30:27,025 --> 00:30:27,821 Kalk, kalk. 376 00:30:27,926 --> 00:30:30,486 Babam rehin tutuluyor. Hayatta olup olmadığını Tanrı bilir! 377 00:30:30,595 --> 00:30:31,994 O hırsızlar bir de mektup göndermişler... 378 00:30:32,096 --> 00:30:33,825 ...hepimizi uyarıyoruz. 379 00:30:35,099 --> 00:30:36,031 Lütfen bir göz atın. 380 00:30:43,641 --> 00:30:44,699 Sağ kolunu kes... 381 00:30:44,809 --> 00:30:47,903 ve babanı sahiplenmek için buraya gel, Lu Uzun. 382 00:30:50,381 --> 00:30:52,645 Sınırı aştılar! 383 00:30:53,151 --> 00:30:55,676 Neredeyse tüm kılıç klanlarının liderleri 384 00:30:55,787 --> 00:30:57,914 ...yakalanıyor. 385 00:30:58,022 --> 00:31:00,354 Tüm klanlar aldı benzer bir mektup. 386 00:31:00,458 --> 00:31:02,426 Gerçekten ne yapacağımızı bilmiyoruz. 387 00:31:02,527 --> 00:31:04,757 Babam ayrılmadan önce şunu söyledi: 388 00:31:04,863 --> 00:31:06,023 Bir şey olursa, 389 00:31:06,130 --> 00:31:08,997 ...yardımınızı istememiz gerekiyor. 390 00:31:10,401 --> 00:31:13,302 Buluştuk, bu konuyu tartıştık. 391 00:31:13,404 --> 00:31:15,065 ...ama biz çok tecrübesiziz. 392 00:31:15,173 --> 00:31:16,868 Bu nedenle iyi bir plan düşünemedik. 393 00:31:16,975 --> 00:31:19,705 İçimizden birkaçı gönderildi seni görmek için bir görev. 394 00:31:19,811 --> 00:31:21,870 Ama seni burada rahatsız etmek istemem... 395 00:31:21,980 --> 00:31:23,641 hepsi çayhanede bekliyor. 396 00:31:23,748 --> 00:31:26,148 Lütfen yapabilirseniz sevinirim onlarla orada buluş. 397 00:31:27,218 --> 00:31:30,187 Büyüklerimiz yakalanıyor 398 00:31:30,288 --> 00:31:34,349 olup olmadığını bile bilmiyoruz ya yaşıyorlar ya da ölüler! 399 00:31:34,459 --> 00:31:36,188 Çok iyi, ben de seninle geleceğim. 400 00:31:54,445 --> 00:31:56,242 Bu Usta Fang. 401 00:31:56,347 --> 00:31:57,371 Usta Fang. 402 00:31:57,482 --> 00:32:00,508 Usta Fang, bu Yan Yun Bagua Klanı'nın. 403 00:32:00,618 --> 00:32:04,054 Beş Kaplan Klanından Lu Chun, Taiji Klanından Mu Qing. 404 00:32:04,555 --> 00:32:05,647 Kardeş Shan nerede? 405 00:32:05,757 --> 00:32:07,224 Seni takip ettiğini sanıyorduk. 406 00:32:07,325 --> 00:32:08,417 Onu görmedin mi? 407 00:32:09,394 --> 00:32:11,089 Lütfen oturun, Usta Fang. 408 00:32:18,770 --> 00:32:21,466 Usta Fang, hepsinde var kaderim benimle aynı. 409 00:32:21,572 --> 00:32:23,733 Büyüklerimiz rehin alındı... 410 00:32:23,841 --> 00:32:26,275 Ve hepimiz aynı mektubu aldık. 411 00:32:28,346 --> 00:32:30,541 40 civarında kişi vardı tüm klanlardan... 412 00:32:30,648 --> 00:32:32,081 düello yarışmasına kim gitti. 413 00:32:32,183 --> 00:32:33,775 Bir tanesi bile geri dönmedi. 414 00:32:33,885 --> 00:32:36,217 Şimdi daha yetenekli üyelere gelince 415 00:32:36,321 --> 00:32:37,845 ...klanlardan, 416 00:32:37,956 --> 00:32:40,322 hepsine emir verildi kollarını kestiler. 417 00:32:40,425 --> 00:32:42,586 De ki, eğer onların talimatlarına uyarsak, 418 00:32:42,694 --> 00:32:46,357 hiç klan kalmayacak. 419 00:32:46,464 --> 00:32:49,262 Bu sekiz kişi sorumlu olacak. 420 00:32:50,735 --> 00:32:53,829 Sadece devam edemeyeceklerinden korkuyoruz onların sözü. 421 00:32:53,938 --> 00:32:55,906 Kollarımızı keseceğimizi hiçbir şey için, 422 00:32:56,007 --> 00:32:58,202 ...ve izin vermeyeceklerini büyüklerimiz dışarı. 423 00:32:58,309 --> 00:33:01,472 Kim bilir... hayatta olmayabilirler. Tanrı korusun! 424 00:33:01,579 --> 00:33:04,173 Sadece tuzağa düşmemizi istiyorlar. 425 00:33:04,282 --> 00:33:07,376 Aslında kimse bilmiyor gerçek durum nedir. 426 00:33:07,485 --> 00:33:11,182 Ama eğer büyüklerimiz öldürülürse sırf çünkü... 427 00:33:11,289 --> 00:33:13,348 Kolumu kesmeyi reddediyorum Sonsuza kadar pişman olurdum. 428 00:33:15,793 --> 00:33:17,454 Biz deneyimsiziz. 429 00:33:17,562 --> 00:33:19,689 Daha fazlasını öğrenmeye çalışamayız oraya giderek 430 00:33:19,797 --> 00:33:23,392 rehineleri kurtarmaya da çalışamayız. 431 00:33:23,501 --> 00:33:25,696 Neyse ki Usta Lu talimat verdi... 432 00:33:25,803 --> 00:33:27,668 ...gitmeden önce bize. 433 00:33:27,772 --> 00:33:29,740 Yardımınız için ısrar etmemizi söyledi. 434 00:33:29,841 --> 00:33:33,868 Bu sadece sonbaharla ilgili değil ya da klanlarımızın yükselişi. 435 00:33:33,978 --> 00:33:38,745 Yüzden fazla hayat tehlikede bu ciddi. 436 00:33:38,850 --> 00:33:42,650 Ama eşime söz verdim. Bu haksızlık olurdu 437 00:33:43,388 --> 00:33:45,720 Önce onunla konuşmalıyım. 438 00:33:45,823 --> 00:33:48,348 Teşekkür ederim Usta Fang. 439 00:33:48,459 --> 00:33:50,450 Hepinizin de gelmesi daha iyi olur. 440 00:33:50,561 --> 00:33:51,459 Evet. 441 00:34:06,644 --> 00:34:08,805 Karınızı götürdüğüm için üzgünüm. 442 00:34:08,913 --> 00:34:10,778 Onların kalesini yıktıktan sonra, 443 00:34:10,882 --> 00:34:13,851 Onu sağ salim geri getireceğim. - Shan Xiong, Duanhun Klanı. 444 00:34:16,454 --> 00:34:17,478 Bana yalan söylemeye nasıl cesaret edersin? 445 00:34:17,588 --> 00:34:18,748 Hayır, Usta Fang. 446 00:34:18,856 --> 00:34:20,790 Seninle çayevinde buluşmamı istemiştin. 447 00:34:20,892 --> 00:34:24,328 partnerinizin kaçırabilmesi için eşimi tehdit olarak görüyorum. 448 00:34:24,429 --> 00:34:25,293 Rüya görüyor olmalısın! 449 00:34:25,396 --> 00:34:27,694 Hayır, Usta Fang. 450 00:34:27,799 --> 00:34:29,266 Biz gençler buna cesaret edemeyiz! 451 00:34:29,634 --> 00:34:30,464 Kendiniz okuyun. 452 00:34:35,339 --> 00:34:37,864 Karınızı götürdüğüm için üzgünüm. 453 00:34:37,975 --> 00:34:40,239 Sen onları yıktıktan sonra kale, ben... 454 00:34:40,344 --> 00:34:41,038 Shan Xiong'a inanamıyorum! 455 00:34:41,145 --> 00:34:43,272 Böyle bir şeyi nasıl yapabildi? 456 00:34:46,551 --> 00:34:47,711 Usta Fang, bu yapıldı... 457 00:34:47,819 --> 00:34:49,912 ...cahil ortağımız tarafından. 458 00:34:50,021 --> 00:34:51,852 Doğrusu hiçbir fikrimiz yok. 459 00:34:51,956 --> 00:34:53,514 Kardeş Lu seni ziyarete gittiğinde, 460 00:34:53,624 --> 00:34:55,319 Shan Xiong takip edeceğini söyledi. 461 00:34:55,426 --> 00:34:56,723 O zaman kendi başına gitmiş olmalı. 462 00:34:56,828 --> 00:34:59,626 Daha sonra sen ortaya çıktın ve daha az umursamazdık. 463 00:34:59,730 --> 00:35:01,595 İşin bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim! 464 00:35:01,699 --> 00:35:03,360 Bize güvenin, bu işte birlikte değildik. 465 00:35:03,468 --> 00:35:04,492 Lütfen anlayın. 466 00:35:04,602 --> 00:35:06,467 Hemen iz sürmek için yola çıkacağız onu aşağı indirdim ve sonra 467 00:35:06,571 --> 00:35:08,300 ...Bayan Fang'a sağ salim evine kadar eşlik edeceğiz. 468 00:35:08,906 --> 00:35:10,100 Nereye gitmiş olabilir? 469 00:35:10,208 --> 00:35:12,608 Kardeşim buluşmamızı istedi Yaban Domuzu Ormanında. 470 00:35:14,512 --> 00:35:16,207 Oraya gitmiş olmalı. 471 00:35:16,314 --> 00:35:18,145 Tamam, gidelim. 472 00:35:33,965 --> 00:35:35,330 Dışarı çık. 473 00:35:37,201 --> 00:35:39,931 Tarlalarda biri var, git ve ara 474 00:35:41,372 --> 00:35:43,306 Kardeş Shan, Usta Fang seni fark etti. 475 00:35:43,407 --> 00:35:44,431 Buradan çık. 476 00:35:51,182 --> 00:35:53,548 Fang, katılmayı reddettin davet. 477 00:35:53,651 --> 00:35:56,381 Sekiz Şef emretti seni cezalandırmak için. 478 00:35:57,922 --> 00:35:59,355 Siz ikiniz tarafından mı? 479 00:36:00,191 --> 00:36:01,954 Üçüncü Şef yakında burada olacak. 480 00:36:02,059 --> 00:36:03,549 Teslim olsan iyi olur. 481 00:36:26,651 --> 00:36:28,084 Bu Zehirli Ejderha olmalı. 482 00:36:28,186 --> 00:36:30,518 Üçüncü Şef'ten bahsetti... 483 00:36:30,621 --> 00:36:32,248 Doğru, Usta Fang. 484 00:36:33,157 --> 00:36:35,955 Her neyse, evde kimse yok. Hadi unutalım 485 00:36:36,060 --> 00:36:37,687 Eşime yetişmeye çalışmalıyım. 486 00:36:38,596 --> 00:36:40,860 Kaçmış olmalarından korkuyorum kötü adamların içine. 487 00:37:06,524 --> 00:37:08,287 Kardeş Shan, bunu yapmamalıydın bunu yaptım. 488 00:37:08,392 --> 00:37:10,053 Tek yapmamız gereken istemekti Usta Fang'ın yardımı. 489 00:37:15,967 --> 00:37:19,300 Belki senin için iyi olur. Ben yalvarmayı sevmiyorum. 490 00:37:19,971 --> 00:37:23,168 Ve belki de bizi ele geçiremezdi herhangi bir yerde. 491 00:37:23,274 --> 00:37:25,640 Bu en net yoldur Ben de vurabilirim. 492 00:37:25,743 --> 00:37:27,677 Şimdi hırsızların yanına gidecek kesinlikle kale. 493 00:37:27,778 --> 00:37:29,405 Ama bu daha çok onu tehdit etmek gibi... 494 00:37:29,513 --> 00:37:32,744 Tehdit mi? Yalvarmaktan daha iyidir. 495 00:37:32,850 --> 00:37:34,715 Fang Gang buraya gelse bile... 496 00:37:34,819 --> 00:37:37,413 Tek yapmam gereken bıçağımı boynuna dayamak. 497 00:37:37,521 --> 00:37:40,979 Ne olursa olsun beni dinleyecektir. 498 00:37:41,092 --> 00:37:43,617 Hırsızlar bizi izliyor olmalı 499 00:37:43,728 --> 00:37:44,990 ...eğer bizi burada bulurlarsa. 500 00:37:45,096 --> 00:37:46,028 Daha da iyi. 501 00:37:46,130 --> 00:37:48,223 Eğer karısı üslerine gelirse benimle, 502 00:37:48,332 --> 00:37:50,095 Fang Gang'ın oraya gitmesi gerekecek. 503 00:37:50,201 --> 00:37:52,192 Kardeş Shan, böyle niyetlerle, 504 00:37:52,303 --> 00:37:54,567 nereliymiş gibi davranmıyorsun düzgün bir klan. 505 00:37:55,072 --> 00:37:57,267 Bu yüzden? Bana sırtını mı dönüyorsun? 506 00:38:08,386 --> 00:38:10,149 Düşmanlar olmalı. 507 00:38:10,254 --> 00:38:11,380 Usta Lu'ya haber verelim. 508 00:38:15,226 --> 00:38:17,160 Bayan Fang'ı serbest bırakacak mısınız, bırakmayacak mısınız? 509 00:38:17,261 --> 00:38:18,159 Mümkün değil. 510 00:38:20,731 --> 00:38:21,857 Kardeş Lu. 511 00:38:27,171 --> 00:38:29,401 Kardeş Lu, 30 kişilik bir parti var yolumuza devam ediyoruz. 512 00:38:29,507 --> 00:38:31,134 Bence bunlar düşman olmalı. 513 00:38:32,777 --> 00:38:33,971 Kuyu? 514 00:38:36,247 --> 00:38:37,578 Şimdi ne diyorsun? 515 00:38:39,150 --> 00:38:41,744 Cesaretin varsa hemen çık sahip olduğun her şeyi ver. 516 00:38:43,054 --> 00:38:45,716 Haydutlar hücum ederse... 517 00:38:45,823 --> 00:38:48,519 ve Fang Gang'ın karısını öldürüp, 518 00:38:48,626 --> 00:38:50,218 en azından intikam alacak biri olur bizim için. 519 00:39:05,943 --> 00:39:06,967 Dinle, kardeş Shan 520 00:40:03,334 --> 00:40:05,825 Teşekkür ederim Lu Kardeş. 521 00:40:06,704 --> 00:40:10,105 Bayan Fang, tüm bunlar için özür dilerim. 522 00:40:10,207 --> 00:40:12,300 Ama seni bu işe karıştırmak adil olmaz. 523 00:40:14,612 --> 00:40:15,704 Kardeş Lei, 524 00:40:16,180 --> 00:40:18,205 Nöbet alarmında kalın. 525 00:40:18,315 --> 00:40:19,577 Burayı kontrol altına alın. 526 00:40:19,683 --> 00:40:22,379 Bayan Fang'a arka tarafa kadar eşlik edeceğim tepenin. 527 00:40:22,486 --> 00:40:22,815 Tamam aşkım. 528 00:41:29,453 --> 00:41:30,977 Bayan Fang, size eve kadar eşlik edeceğim hemen. 529 00:41:31,789 --> 00:41:33,780 Merak etme, sana izin vermeyeceğim... 530 00:41:33,891 --> 00:41:35,984 haydutların eline düşer. 531 00:41:36,093 --> 00:41:36,855 Hadi gidelim. 532 00:41:50,307 --> 00:41:52,935 Sen burada kal, biz onların peşinden gideceğiz. Hadi. 533 00:42:03,287 --> 00:42:04,413 İkinci Kardeş! 534 00:42:09,260 --> 00:42:11,125 Kale haydutları zaten buradaydım! 535 00:42:12,096 --> 00:42:15,691 Usta Fang, kaçıran oydu karın. 536 00:43:19,730 --> 00:43:21,425 Kardeş Lei, buraya selamlaşmaya gel Usta Fang. 537 00:43:21,532 --> 00:43:22,294 Usta Fang. 538 00:43:22,666 --> 00:43:25,134 Kardeş Lu az önce eşlik etti Bayan Fang arkada. 539 00:43:31,408 --> 00:43:32,397 Erkek kardeş! 540 00:43:48,325 --> 00:43:49,314 Canım! 541 00:43:49,426 --> 00:43:50,358 Xiaoman, iyi misin? 542 00:43:50,461 --> 00:43:51,689 Onun sayesinde iyiyim. 543 00:43:51,795 --> 00:43:54,286 Herkes burada mı? 544 00:43:54,398 --> 00:43:55,524 Evet. 545 00:43:59,370 --> 00:44:00,394 Ah kardeşim! 546 00:44:56,860 --> 00:44:57,952 Haydi gidelim Xiaoman. 547 00:44:58,062 --> 00:44:58,721 Canım. 548 00:44:58,829 --> 00:44:59,989 Usta Fang. 549 00:45:01,131 --> 00:45:03,326 Hepinize yardım etmeyi amaçladım. 550 00:45:03,434 --> 00:45:05,595 Ama siz karımı kaçırdınız. 551 00:45:05,703 --> 00:45:08,729 Tehditlere tolerans göstermeyeceğim. Hadi gidelim. 552 00:45:14,211 --> 00:45:15,803 Kardeş Mu, sen... 553 00:45:19,783 --> 00:45:21,341 Bu arada kardeşim öldü. 554 00:45:21,452 --> 00:45:22,919 Hepinizin ne yapmayı planladığına bakmaksızın. 555 00:45:23,020 --> 00:45:25,318 Kolumu kestim, 556 00:45:25,422 --> 00:45:27,720 ve babamı almaya gideceğim. 557 00:45:31,128 --> 00:45:33,961 Sevgili, Kardeş Lu beni koruyordu bu arada. 558 00:45:34,064 --> 00:45:35,588 Kalkan gibi ayağa kalktı... 559 00:45:35,699 --> 00:45:38,361 ve kesildi, ama yine de kımıldamadı. 560 00:45:38,469 --> 00:45:39,401 Sen... 561 00:45:39,503 --> 00:45:42,063 Seni korudu çünkü... 562 00:45:42,172 --> 00:45:43,867 beni tehdit etmene ihtiyacı vardı. 563 00:45:43,974 --> 00:45:45,464 Durum böyle değil. 564 00:45:45,576 --> 00:45:48,044 Bana evime kadar eşlik ediyordu. 565 00:45:48,145 --> 00:45:49,737 Shan Xiong tarafından kaçırıldım. 566 00:45:49,847 --> 00:45:51,815 Kardeş Lu onunla tartıştı. 567 00:45:51,915 --> 00:45:53,644 Neredeyse kavga edeceklerdi. 568 00:45:56,186 --> 00:45:59,087 Gerçek bu, Usta Fang. 569 00:45:59,189 --> 00:46:02,647 Sorumlu tek kişi Kardeş Shan'dı. 570 00:46:03,160 --> 00:46:07,096 O artık ölü, Usta Fang... 571 00:46:07,197 --> 00:46:08,221 Sevgili, 572 00:46:08,332 --> 00:46:11,028 Bu doğru, seni istemedim dahil olmak için. 573 00:46:11,135 --> 00:46:15,629 Ama bu sefer böyle bir şey gördükten sonra korkunç şeyler. 574 00:46:15,739 --> 00:46:17,900 Sadece bu seferlik, sen... 575 00:46:18,008 --> 00:46:19,270 Lütfen onlara yardım edeceğinize söz verin. 576 00:46:19,376 --> 00:46:21,310 Biz doğruyu söylüyoruz Usta Fang. 577 00:46:21,411 --> 00:46:22,378 Lütfen bize yardım edin. 578 00:46:22,479 --> 00:46:24,037 Usta Fang. 579 00:46:30,287 --> 00:46:32,812 Kardeş Mu, iyileşmeye çalış. 580 00:46:32,923 --> 00:46:35,756 İyileştikten sonra sana öğreteceğim Tek kollu stil. 581 00:46:38,095 --> 00:46:39,027 Usta! 582 00:46:39,863 --> 00:46:42,559 Kalk ve bana artık öyle deme. 583 00:46:42,666 --> 00:46:43,997 Yani bize yardım edecek misin? 584 00:46:46,336 --> 00:46:49,032 Efendi Fang, biz gençler derinden minnettarız. 585 00:46:49,139 --> 00:46:50,902 Usta Fang... 586 00:46:54,578 --> 00:46:58,139 Durun, hepinizden çok yaşlı değilim. 587 00:46:58,248 --> 00:47:01,012 Hadi kulübeye geri dönelim ve önce tartışın. 588 00:47:21,405 --> 00:47:23,305 Yolda bana hitap etme 'Usta Fang' olarak. 589 00:47:23,407 --> 00:47:25,102 Düşmanlarımızın bilmesini istemiyorum. 590 00:47:25,209 --> 00:47:25,675 Evet. 591 00:47:25,776 --> 00:47:26,708 Yardım! 592 00:47:26,810 --> 00:47:27,868 Çocuklar, onun kaçmasına izin vermeyin. 593 00:47:28,779 --> 00:47:29,643 Yardım! 594 00:47:29,746 --> 00:47:30,337 Ondan sonra. 595 00:47:30,447 --> 00:47:32,244 Lütfen yardım edin! 596 00:47:35,719 --> 00:47:37,949 Acele edin! Ve 5. Şefe söyle sinyalimi beklemek için. 597 00:47:40,123 --> 00:47:42,182 Beni kurtardığınız için teşekkür ederim kahramanlar. 598 00:47:46,964 --> 00:47:48,989 Benim adım Lihua. 599 00:47:49,099 --> 00:47:52,091 Babam tarafından kaçırıldı sekiz hırsız. 600 00:47:52,202 --> 00:47:54,397 Bir mücevher fidyesi için emir aldım... 601 00:47:54,504 --> 00:47:56,802 ve ne yazık ki soyguncularla karşılaştım. 602 00:47:56,907 --> 00:47:59,467 Gerçi hepinizin nerede olduğunu bilmiyorum kahramanlar gidiyor... 603 00:47:59,576 --> 00:48:02,977 Eğer yapabilirsen minnettar olurum izin verin ben de eşlik edeyim. 604 00:48:03,080 --> 00:48:04,411 Ah, aynı yöne gidiyoruz, yani... 605 00:48:06,750 --> 00:48:09,048 Görüyorsunuz, kontrol etmeliyiz önce liderimiz. 606 00:48:13,523 --> 00:48:15,286 Tatlım, lütfen onun da bizimle gelmesine izin ver. 607 00:48:26,470 --> 00:48:27,596 Peki. 608 00:48:44,955 --> 00:48:48,550 Orada biri yaralandı bu yüzden yemek yemede zorluk çekerdi. 609 00:48:48,659 --> 00:48:50,149 Ben gidip ona hizmet edeceğim. 610 00:48:50,260 --> 00:48:51,488 Çok naziksiniz. 611 00:48:51,929 --> 00:48:55,160 Şef ve karısı nerede? 612 00:48:55,265 --> 00:48:57,392 Bir şey çıktı. Başka yerde yemek yiyecekler. 613 00:49:10,647 --> 00:49:13,548 Hey, bu Bayan Lihua çok hoş. 614 00:49:13,650 --> 00:49:15,208 Onun öyle olduğunu sanmıyorum... 615 00:49:17,554 --> 00:49:20,421 Gerçi ben bile ondan şüphelenmiyorum ama... 616 00:49:20,524 --> 00:49:21,855 şef defalarca söyledi. 617 00:49:21,959 --> 00:49:24,120 ...dikkatli olmamız gerektiğini söyledi. 618 00:49:28,665 --> 00:49:31,361 Bütün bunları izlerken çok korktum cinayetlerden! 619 00:49:31,935 --> 00:49:33,562 Neden eve gitmeme izin vermiyorsun? 620 00:49:34,638 --> 00:49:37,368 Her yerde beni arıyorlar. 621 00:49:37,841 --> 00:49:40,139 Kimseyi bulamasalar da evde ve olmayabilir 622 00:49:40,243 --> 00:49:43,940 ...oraya tekrar git, ama daha iyi eğer benimle kalırsan. 623 00:49:59,496 --> 00:50:00,929 Garsonu çağırır mısın? 624 00:50:04,101 --> 00:50:05,159 Garson. 625 00:50:05,268 --> 00:50:06,132 Burada. 626 00:50:13,110 --> 00:50:14,771 Başka bir şey ister misin? 627 00:50:14,878 --> 00:50:16,072 Hiç bir şey. Emekli olabilirsiniz. 628 00:50:16,179 --> 00:50:16,941 Elbette. 629 00:50:25,088 --> 00:50:27,556 Biraz dinlenmelisin, günlük yolculuğun ardından. 630 00:50:27,657 --> 00:50:28,282 Uyumuyor musun? 631 00:50:28,392 --> 00:50:29,518 Öyle bir his var ki... 632 00:50:29,626 --> 00:50:31,093 bu gece bir şeyler olacak. 633 00:50:31,194 --> 00:50:32,126 Üzgünüm? 634 00:50:32,863 --> 00:50:35,832 Şu anda emin değilim ne yaptıklarını. 635 00:50:35,932 --> 00:50:37,559 Bu yüzden ilk hamleyi onların yapmasına izin vereceğim. 636 00:50:37,667 --> 00:50:39,464 ...ve işlerin yolunda gitmesine dikkat edin. 637 00:50:40,437 --> 00:50:42,064 Git koridorun karşısındaki odada uyu. 638 00:50:42,172 --> 00:50:43,935 Bir şey olursa seni uyandırırım. 639 00:50:48,712 --> 00:50:51,510 Sevgili, ben... 640 00:50:52,916 --> 00:50:54,577 Bana söylemek istediğin bir şey mi var? 641 00:50:55,419 --> 00:50:56,943 Hayır... hiçbir şey. 642 00:51:14,438 --> 00:51:18,067 Hanımefendi, tesadüfen tanıştık. 643 00:51:18,175 --> 00:51:21,667 Bana hizmet etmene gerek yok. Kendimi biraz garip hissediyorum. 644 00:51:21,778 --> 00:51:23,439 Sorun değil. 645 00:51:31,455 --> 00:51:34,185 Şu lideriniz ne yapıyor? 646 00:51:34,291 --> 00:51:37,089 O bizim şefimiz. 647 00:51:37,394 --> 00:51:39,885 Lider elbette şef olacaktır. 648 00:51:40,497 --> 00:51:42,431 Soruma cevap vermedin ama. 649 00:51:43,967 --> 00:51:45,594 Hepiniz nereye gidiyorsunuz? 650 00:51:46,436 --> 00:51:48,870 Pek emin değilim...bu şefe kalmış. 651 00:51:48,972 --> 00:51:51,167 Biraz fazla ihtiyatlı davranıyoruz değil mi? 652 00:51:51,274 --> 00:51:52,571 Bana söylemesen de, 653 00:51:52,676 --> 00:51:54,576 ...tahmin edebilirdim. 654 00:52:02,719 --> 00:52:03,708 Ne yapıyorsun? 655 00:52:04,387 --> 00:52:09,051 Hiçbir şey, sadece bir sinyal gönderiyorum beşinci kardeşime. 656 00:52:09,159 --> 00:52:09,955 Sen... 657 00:52:10,660 --> 00:52:14,061 Sakin ol, sadece burada ikimiz varız. Bu... 658 00:52:14,164 --> 00:52:17,031 ...eğer devam edersen çok utanç verici tuhaf sesler çıkarıyor. 659 00:52:18,568 --> 00:52:20,593 Sessiz ol ve uslu bir çocuk ol, tamam mı? 660 00:53:16,126 --> 00:53:17,923 Bayan Lihua, hâlâ ayakta mısınız? 661 00:53:19,596 --> 00:53:20,620 Sen de uyumadın! 662 00:53:21,097 --> 00:53:22,587 Ben... 663 00:53:22,699 --> 00:53:25,031 Gece nöbetindesin, değil mi? 664 00:53:28,138 --> 00:53:31,505 Yolda dikkatli olmak gerekiyor. 665 00:53:33,243 --> 00:53:36,371 Sanırım hepiniz bir görevdesiniz. 666 00:53:39,416 --> 00:53:40,474 Buraya gel. 667 00:53:55,532 --> 00:53:57,932 Bugün beni kurtardın 668 00:53:58,034 --> 00:53:59,524 Hala sana teşekkür etmedim. 669 00:54:00,136 --> 00:54:02,161 Ah, buna gerek yok. 670 00:54:03,173 --> 00:54:04,868 Kaç yaşındasın? 671 00:54:06,376 --> 00:54:07,502 19. 672 00:54:08,011 --> 00:54:10,206 Yirmi bir yaşındayım. 673 00:54:10,814 --> 00:54:12,748 Yani daha gençsin. 674 00:54:25,061 --> 00:54:26,187 Bayan Lihua. 675 00:54:26,296 --> 00:54:27,991 Elim soğuk mu hissediyor? 676 00:54:36,606 --> 00:54:40,042 Çok güzel bir fiziğin var. 677 00:54:53,390 --> 00:54:54,584 Sakın ses çıkarma! 678 00:54:54,691 --> 00:54:58,092 Henüz kuyuyu zehirlemedim. 679 00:55:49,979 --> 00:55:50,877 Nedir? 680 00:55:52,482 --> 00:55:57,317 Grubunuzdaki o adam bana tecavüz etmek istiyor. 681 00:55:57,420 --> 00:55:58,409 İçeri gelin. 682 00:56:10,767 --> 00:56:12,530 Kim sana tecavüz etmek istiyor? 683 00:56:12,635 --> 00:56:16,093 Çok genç, adını bilmiyorum. 684 00:56:21,711 --> 00:56:25,010 Hmm...neden üstünde kan var? 685 00:56:28,118 --> 00:56:30,746 Görüyorsun, onun bir kılıcı vardı. 686 00:56:30,854 --> 00:56:32,481 Mücadele ediyordum. 687 00:56:32,589 --> 00:56:36,320 Ve bir şekilde... bıçaklandı. 688 00:56:37,627 --> 00:56:39,094 O zaman suçlayacak tek kişi kendisidir. 689 00:56:39,596 --> 00:56:43,726 Senin makul bir adam olduğunu görüyorum. 690 00:56:45,168 --> 00:56:46,999 Burada sadece ikimiz varken, ve sen... 691 00:56:47,103 --> 00:56:50,368 bana çok yakınsın, korkmuyor musun Faydalanacak mıyım? 692 00:56:51,408 --> 00:56:54,866 Bu aynı şey değil. o sadece bir çocuktu. 693 00:56:54,978 --> 00:57:00,678 Ama senin gibi erkeksi bir adam için, Fazlasıyla istekliyim. 694 00:57:02,085 --> 00:57:04,076 Orada onu bu şekilde öldürdün. değil mi? 695 00:57:10,360 --> 00:57:11,418 Hua Niangzi. 696 00:57:11,528 --> 00:57:14,463 Yaptığın hileleri görebiliyordum. 697 00:57:14,564 --> 00:57:16,395 Sen... biliyor muydun? 698 00:57:16,499 --> 00:57:18,057 Evet, kim olduğunu biliyordum. 699 00:57:18,168 --> 00:57:21,194 Harekete geçmeni bekliyordum. 700 00:57:21,304 --> 00:57:22,771 Sen... 701 00:57:28,144 --> 00:57:30,237 Tek Silahlı Kılıç Ustası... Diş Çetesi! 702 00:57:36,753 --> 00:57:41,019 Usta Fang, bu cadı zehirledi kuyu. 703 00:57:46,729 --> 00:57:50,426 Kardeş Lu, intikamını alabilirsin. 704 00:58:23,166 --> 00:58:24,690 Neler oluyor Usta Fang? 705 00:58:29,072 --> 00:58:31,632 O, Hua Niangzi'dir. Bin El Hanımı 706 00:58:33,276 --> 00:58:35,335 Sanırım düşmanlarımız burada olmalı her zaman. 707 00:58:36,246 --> 00:58:37,713 Hadi hazırlanalım. 708 00:58:37,814 --> 00:58:38,576 Evet. 709 00:58:39,315 --> 00:58:41,806 Hancıya haber verin... 710 00:58:41,918 --> 00:58:44,079 ... kuyudaki su zehirlendi. 711 00:58:44,187 --> 00:58:48,556 Ve dinle, ne olursa olsun burada... 712 00:58:48,658 --> 00:58:51,320 misafirlere dışarı çıkmamalarını söyle veya yanar. 713 00:58:51,427 --> 00:58:52,086 Evet. 714 01:02:19,602 --> 01:02:20,933 Çabuk geri dön ve rapor ver. 715 01:02:51,067 --> 01:02:54,969 Bu Zehirli Ejderha. 716 01:02:59,709 --> 01:03:00,573 Toplanın. 717 01:03:03,179 --> 01:03:04,510 Hızlı hareket etmeliyiz. 718 01:03:04,614 --> 01:03:05,342 Evet. 719 01:04:17,086 --> 01:04:19,520 Gardımızı düşüremeyiz. 720 01:04:19,622 --> 01:04:21,089 Yalnız olmayacak. 721 01:05:24,520 --> 01:05:25,646 Yukarı! 722 01:06:15,805 --> 01:06:18,239 Lütfen içeri gelin. 723 01:06:26,349 --> 01:06:27,441 Lütfen. 724 01:06:28,517 --> 01:06:29,814 Lütfen... 725 01:06:43,966 --> 01:06:46,059 Yarın onların üssüne gideceğiz. 726 01:06:46,168 --> 01:06:47,567 Beni burada bekleyeceksin. 727 01:06:48,471 --> 01:06:50,029 Üslerine çok yakın. 728 01:06:50,139 --> 01:06:52,073 Beni burada bırakmanın güvenli olduğunu mu düşünüyorsun? 729 01:06:52,174 --> 01:06:54,267 Bunu düşünemezlerdi çok yakın olduğundan. 730 01:06:55,478 --> 01:06:59,141 Ve ayrıca yeterince bilgiye sahip olacaklar yarın ellerinde. 731 01:06:59,248 --> 01:07:00,476 Dikkatli ol. 732 01:07:02,084 --> 01:07:03,312 Biliyorum. 733 01:07:04,320 --> 01:07:07,050 Her ne kadar buraya gelirken şanslı olsak da, 734 01:07:08,491 --> 01:07:10,686 ...ama yine de tetikte olacağım. 735 01:07:10,793 --> 01:07:11,782 İyi. 736 01:07:21,203 --> 01:07:24,536 Doğru, sen bunu yapmaya çalışıyordun bana bir şey söyle, 737 01:07:24,640 --> 01:07:25,572 ...devam et. 738 01:07:27,243 --> 01:07:28,471 Ben... 739 01:07:29,378 --> 01:07:30,310 İçeri gelin. 740 01:07:43,292 --> 01:07:44,281 Bu nedir? 741 01:07:48,664 --> 01:07:50,757 Korkma, 742 01:07:50,866 --> 01:07:53,130 bu Mu Qing'e ait. 743 01:07:53,836 --> 01:07:56,168 Yarına sakladım. 744 01:08:54,230 --> 01:08:55,322 Burada ne yapıyorsun? 745 01:09:04,773 --> 01:09:07,503 Ah, kendi kolunu kestin bir iddiada bulunmak için mi? 746 01:09:13,315 --> 01:09:14,247 Beni takip et. 747 01:09:24,827 --> 01:09:25,885 İkinci Şef. 748 01:09:26,395 --> 01:09:27,692 Kendisi Taiji Klanı'ndandır. 749 01:09:27,796 --> 01:09:29,855 Kolunu kesti. 750 01:09:34,036 --> 01:09:37,665 olduklarını iddia eden öğrenciler... 751 01:09:37,773 --> 01:09:40,401 kayda değer klanların hepsi işe yaramaz. 752 01:09:40,509 --> 01:09:42,306 Kimse öne çıkmaya cesaret edemiyor. 753 01:09:42,411 --> 01:09:45,073 En azından biraz cesareti var. 754 01:09:45,181 --> 01:09:45,977 Onu arayın. 755 01:09:46,081 --> 01:09:46,775 Evet. 756 01:09:57,326 --> 01:09:58,987 Silahlı değil. 757 01:10:02,431 --> 01:10:05,093 Bugün Dördüncü Şef görevde. 758 01:10:05,201 --> 01:10:06,225 Onu içeri götürün. 759 01:10:06,335 --> 01:10:06,994 Evet. 760 01:10:23,686 --> 01:10:24,516 Burada bekle. 761 01:10:39,635 --> 01:10:42,399 Taiji Klanından Mu Qing burada bir iddiada bulunmak. 762 01:10:42,504 --> 01:10:44,131 Lütfen bize emrinizi verin Dördüncü Şef. 763 01:10:49,011 --> 01:10:51,036 En azından bir tane var. 764 01:10:51,146 --> 01:10:53,808 Şefimiz yokuş aşağı gitti Devriye Muhafızları ile 765 01:10:53,916 --> 01:10:55,645 ...Üçüncü Şef'i aramak için. 766 01:10:55,751 --> 01:10:57,742 Onu hücreye koyun. 767 01:10:57,853 --> 01:10:59,445 Ve Şef dönene kadar bekleyeceğiz. 768 01:10:59,555 --> 01:11:00,351 Evet. 769 01:11:00,656 --> 01:11:01,782 Devam etmek. 770 01:11:01,890 --> 01:11:02,822 Onu içeri getirin. 771 01:11:02,925 --> 01:11:03,687 Evet. 772 01:11:07,663 --> 01:11:08,755 İçeri gelin. 773 01:11:20,409 --> 01:11:22,673 Bu bizim Dördüncü Şefimiz, Dönen Çarklar. 774 01:11:25,748 --> 01:11:28,308 Bu genç adam oldukça yetenekli görünüyor; 775 01:11:28,417 --> 01:11:31,477 Peki neden kendi kolunu kessin ki? 776 01:11:34,823 --> 01:11:36,688 Hmm...çok inatçı, ha! 777 01:11:37,326 --> 01:11:38,884 Onu aradın mı? 778 01:11:39,228 --> 01:11:41,458 Evet, silahsız. 779 01:11:53,342 --> 01:11:54,969 Yani sen sert bir adam mısın? 780 01:12:04,620 --> 01:12:07,589 Peki ya senin sol kolunu da kesersem? 781 01:12:07,690 --> 01:12:09,783 O zaman sert bir adam olacağını mı sanıyorsun? 782 01:12:13,762 --> 01:12:15,093 bekleyeceğim... 783 01:12:15,197 --> 01:12:17,927 Şefim ve o zaman sizi eğlendireceğiz. 784 01:12:23,405 --> 01:12:23,962 Onu hücreye koyun. 785 01:12:24,073 --> 01:12:24,903 Evet. 786 01:12:47,963 --> 01:12:49,157 İçeri girin. 787 01:13:06,148 --> 01:13:07,672 Usta Fang...! 788 01:15:44,606 --> 01:15:46,699 Acele etmek! Gitmek! 789 01:16:11,934 --> 01:16:13,128 Şimdilik geri çekileceğiz. 790 01:16:18,106 --> 01:16:19,130 Hadi gidelim. 791 01:16:31,086 --> 01:16:33,316 Kardeş Yan...! 792 01:16:33,422 --> 01:16:36,585 Benim için endişelenme. Usta Fang'ı dışarıda bekle. 793 01:16:37,593 --> 01:16:38,582 Gitmek. 794 01:16:57,646 --> 01:16:58,874 Yan-Erh! 795 01:17:04,519 --> 01:17:06,578 Beklendiği gibi buna sebep olan sensin tüm sorun! 796 01:17:09,858 --> 01:17:10,756 Saldırı! 797 01:18:11,353 --> 01:18:12,820 Hadi! 798 01:18:16,324 --> 01:18:21,023 Baba... 799 01:18:28,770 --> 01:18:29,964 Baba. 800 01:18:30,405 --> 01:18:31,633 Ağabeyin nerede? 801 01:18:35,477 --> 01:18:39,072 Yan-erh! 802 01:18:47,389 --> 01:18:51,758 Ah oğlum... 803 01:19:30,899 --> 01:19:33,333 Usta Fang, hepimiz sizi bekliyoruz. 804 01:19:34,803 --> 01:19:37,636 Devam et, iyi niyetliler. 805 01:19:52,020 --> 01:19:53,078 Lütfen oturun, Usta Fang. 806 01:19:54,055 --> 01:19:55,147 Lütfen. 807 01:19:56,525 --> 01:19:57,719 Lütfen herkes otursun. 808 01:20:00,162 --> 01:20:00,787 Usta Fang. 809 01:20:00,896 --> 01:20:02,022 Ben bunu hak etmiyorum. 810 01:20:02,397 --> 01:20:04,592 Yakınımızdaki çoğu köy... 811 01:20:04,699 --> 01:20:07,065 Sekiz haydut tarafından zorbalığa uğradılar. 812 01:20:07,169 --> 01:20:09,967 Her türlü zulme göğüs gerdik onlardan. 813 01:20:10,472 --> 01:20:13,999 Neyse ki Usta Fang'ın yardımıyla ve kahraman dostlarımız, 814 01:20:14,109 --> 01:20:17,840 ...sonunda kurtuldular. 815 01:20:17,946 --> 01:20:20,813 Karşılığında sana verecek hiçbir şeyimiz yok. 816 01:20:20,916 --> 01:20:24,010 Minnettarlığımızı göstermek için bir içki hariç. 817 01:20:26,021 --> 01:20:28,114 Teşekkür ederim. Şerefe. 818 01:20:28,223 --> 01:20:29,588 Şerefe. 819 01:20:41,636 --> 01:20:44,628 Biz eskiler için... 820 01:20:44,739 --> 01:20:46,502 hayatımızı sürdürecek kadar şanslıyız. 821 01:20:46,608 --> 01:20:49,133 Pek çok öğrencimiz de öyle ve çocuklar. 822 01:20:49,244 --> 01:20:50,677 Hepimiz bunu sana borçluyuz Usta Fang. 823 01:20:50,779 --> 01:20:52,679 Hiç de bile. 824 01:20:52,781 --> 01:20:55,443 Köylülerin övgülerine gelince; 825 01:20:55,550 --> 01:20:57,245 ...onları gerçekten kabul edemedik. 826 01:20:57,819 --> 01:21:01,448 Daha önce konuştuğumda köylülere bile... 827 01:21:01,556 --> 01:21:04,821 O sekiz hırsızın iddia ettiği Kılıç Kralları. 828 01:21:04,926 --> 01:21:07,258 Ama hiçbiri onun kadar iyi değil Usta Fang. 829 01:21:07,362 --> 01:21:07,953 Hiç de bile. 830 01:21:08,063 --> 01:21:10,497 Bütün klanların itirazı yok. 831 01:21:10,599 --> 01:21:14,330 Yalnızca Usta Fang haklı olabilir Kılıç Kralı. 832 01:21:20,542 --> 01:21:22,874 Köylülerin ardından bunu duymuştum, 833 01:21:22,978 --> 01:21:24,673 bütün kuyumcuları topladılar kasabada; 834 01:21:24,779 --> 01:21:26,178 Ve yarım günlük bir çalışmanın ardından, 835 01:21:26,281 --> 01:21:29,546 Bu altın madalyayı sizin için yaptık. 836 01:21:42,497 --> 01:21:45,330 İyi niyetinizi takdir ediyorum ama bunu hak etmiyorsun. 837 01:21:45,433 --> 01:21:47,264 Hadi, Kılıç Kralımıza içelim. 838 01:21:47,369 --> 01:21:51,829 Şerefe. 839 01:21:58,813 --> 01:21:59,609 Usta Fang. 840 01:22:01,816 --> 01:22:04,284 Babana sordun mu? daha önce ne konuştum? 841 01:22:04,386 --> 01:22:07,219 Evet babam bunu itiraf ediyor Sinsi Kral 842 01:22:07,322 --> 01:22:08,914 ...gerçekten de onların şefi. 843 01:22:09,024 --> 01:22:11,322 Ama onu hiç çalışırken görmemişti. 844 01:22:11,426 --> 01:22:13,326 Silahlarına gelince, 845 01:22:13,428 --> 01:22:16,056 ...kesinlikle hiçbir fikri yok. 846 01:22:19,334 --> 01:22:22,235 Bu çok çetrefilli bir hal almaya başladı. 847 01:22:22,337 --> 01:22:24,305 Kalelerini yok etmemize rağmen, 848 01:22:24,406 --> 01:22:26,567 ama onu hala göremedik... 849 01:22:27,809 --> 01:22:30,107 ya da yardımcıları. 850 01:22:30,211 --> 01:22:33,374 Ve hiç kimse Devriye Muhafızlarını görmedi. 851 01:22:36,418 --> 01:22:39,216 Bu henüz bitmiş sayılamaz. 852 01:22:39,321 --> 01:22:43,121 Yaşlılar özgürlüklerine yeni kavuştular. 853 01:22:44,092 --> 01:22:45,889 Onların neşesini bozmak istemiyorum. 854 01:22:47,829 --> 01:22:50,627 Ama umarım genç erkekler bunu yapar nöbet tutun. 855 01:22:51,066 --> 01:22:54,263 Onlara çok fazla içmemelerini söyle. 856 01:22:54,369 --> 01:22:56,030 Ve gece nöbetçi vardiyası hala devam ediyor. 857 01:22:56,137 --> 01:22:56,933 Evet. 858 01:23:01,242 --> 01:23:02,539 Dikkat olmak. 859 01:23:04,713 --> 01:23:06,374 Çok fazla içmeyin. 860 01:23:09,117 --> 01:23:10,778 Bu gece dikkatli olmalıyız. 861 01:23:19,127 --> 01:23:21,118 Burada bile duyabiliyordum. 862 01:23:21,229 --> 01:23:22,753 Sana öyle övgüleri var ki. 863 01:23:22,864 --> 01:23:24,559 Mutlu olmalısın. 864 01:23:26,368 --> 01:23:28,734 Bir kişi şöhret kazanıyor binlerce ceset! 865 01:23:30,605 --> 01:23:32,630 Bu boş başlık için, 866 01:23:32,741 --> 01:23:34,368 kaç can feda edildi! 867 01:23:43,885 --> 01:23:46,649 En azından bu yüzden... 868 01:23:46,755 --> 01:23:48,586 ona değer vermelisiniz. 869 01:23:58,333 --> 01:24:00,267 Bana bir şeyler anlatmaya çalışıyordun. 870 01:24:00,368 --> 01:24:02,802 ...ama sürekli geri koyuluyor. 871 01:24:02,904 --> 01:24:04,371 Ne olduğunu sorabilir miyim? 872 01:24:07,475 --> 01:24:10,444 Ben...hamileyim. 873 01:24:10,545 --> 01:24:14,276 Gerçekten mi? Neden bana daha önce söylemedin? 874 01:24:21,189 --> 01:24:23,123 Bundan sonra sadece uzanın. Dikkatsizce hareket etmeyin 875 01:24:24,159 --> 01:24:25,786 Dürüst olmak gerekirse, inanılmazsın! 876 01:24:27,529 --> 01:24:28,757 Gidip hepsine anlatacağım. 877 01:24:34,002 --> 01:24:35,731 Kardeş Lu, karım hamile. 878 01:24:36,371 --> 01:24:38,134 Hey, Bayan Fang hamile. 879 01:24:39,474 --> 01:24:41,533 Kardeşlerim, hadi bir içki içelim. 880 01:24:41,643 --> 01:24:44,043 Elbette. 881 01:24:47,182 --> 01:24:49,446 Tebrikler, Usta Fang! 882 01:24:49,551 --> 01:24:51,644 Hadi hep birlikte kadeh kaldıralım. 883 01:26:39,527 --> 01:26:40,084 Devriye muhafızları. 884 01:26:40,195 --> 01:26:41,162 Burada. 885 01:26:42,230 --> 01:26:43,060 Hadi ayrılalım. 886 01:26:43,164 --> 01:26:43,994 Evet. 887 01:27:00,748 --> 01:27:05,447 Mu Amca, lütfen içeri gir ve uyu. 888 01:27:06,087 --> 01:27:08,146 Senden ne haber? 889 01:27:08,256 --> 01:27:09,587 Gece nöbetçisiyim. 890 01:28:03,578 --> 01:28:04,772 Nereye gidiyorsun? 891 01:28:05,280 --> 01:28:08,113 Usta Fang birkaç içki içti. 892 01:28:08,216 --> 01:28:10,446 Endişeliyim, sadece dışarıyı kontrol etmek istiyorum. 893 01:28:38,613 --> 01:28:39,944 Şuna bak! 894 01:28:42,650 --> 01:28:45,050 İçkilerden sonra hâlâ yatağa gitmiyordum. 895 01:29:04,238 --> 01:29:04,897 Her şey yolunda mı? 896 01:29:05,006 --> 01:29:05,529 Evet. 897 01:29:05,640 --> 01:29:06,607 Uyanık olmalıyız. 898 01:30:10,471 --> 01:30:12,200 Kardeş Yin, sıra bende. 899 01:30:31,626 --> 01:30:33,821 Düşmanlar burada! 900 01:30:35,596 --> 01:30:37,621 İleriye doğru ilerleyelim. 901 01:32:28,676 --> 01:32:30,371 Usta Fang. 902 01:32:42,590 --> 01:32:44,455 Xiaoman, kalk. Hızlı! 903 01:34:25,926 --> 01:34:28,895 Bunlar benim 8 isimsiz vasimdi. 904 01:34:29,563 --> 01:34:31,531 Sen sözde Sinsi Kral olmalısın. 905 01:34:33,534 --> 01:34:35,934 Silahsız olarak benimle yüzleşmeye mi niyetlisin? 906 01:34:41,175 --> 01:34:45,043 Biliyorum... sen tek kollu kılıç ustası Fang Gang. 907 01:37:07,154 --> 01:37:08,143 Usta Lu. 908 01:37:14,595 --> 01:37:16,028 Çocuğum! 909 01:37:38,152 --> 01:37:39,084 Canım! 910 01:37:56,270 --> 01:37:57,259 O tarafta. 911 01:38:05,813 --> 01:38:06,837 Uzaklaşın! 912 01:40:37,798 --> 01:40:39,459 Xiaoman, hadi gidelim.